• 来自翻译者的通知

    2008-12-08

    好消息，近期我们将缓慢恢复鲇日记更新啦~
    让大家久等了，真的非常抱歉。
    希望大家对我们给予一如既往的支持与关注，谢谢~
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于16:38:31 | 日志分类：小鱼吐泡泡 | 阅读全文 | 评论 9 | 编辑 | 分享 0

  • 滥充置顶——写在blog建成之初

    2008-04-01

    滥充置顶——写在blog建成之初


    长这么大还是第一次写置顶呢……(^^;)
    写点什么呢？……嘛，就无责任地爬几行吧。

    我是从大三开始翻译日记的。
    当时并没考虑那么多，
    只是想自己好歹是学日语的，应该拿出来造福大家。
    其实真的没想到自己能坚持这么久。
    是因为日记中那可爱、真诚、有些迷糊又率性的鲇深深吸引了我。...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于13:25:51 | 日志分类：小鱼吐泡泡 | 阅读全文 | 评论 16 | 编辑 | 分享 0

  • 和未来的约定

    2008-04-01

    和未来的约定
    2022.01.01 Saturday 02:02


    ・本blog中的评论仅限每人每天1次。
    ・另、每篇日记只接受50条评论。
    ・因为是这样的约定、所以如果能尽量避免连续几日投稿的话、大家就都能高兴了。
    ・还有、请勿在此日记下进行评论。拜托了♪

     

    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于13:16:23 | 日志分类：blog翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月6日

    2008-08-06

    2008年8月6日
    (星期三)

    十字架元帅


    今天早上、收到了戏剧演出的介绍短信。
    今天第一天
    介绍晚了っ、（笑）
    嘛、因为我早已经知道了所以没关系(^^;)
    所以、因为只有今天能去、所以在傍晚工作结束后去看了一下。
    我心中永远的felicity・poter、小林さやか小姐也在演出。
    顺便一说、在会场上还遇到了海牛之人以及可弹柠檬之香之人。还有其他的一些相关人员所以吃了一惊呢(...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于17:14:51 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月5日

    2008-08-05

    2008年8月5日
    (星期二)

    今天也没淋湿


    从早上开始就在地下录音棚工作
    站在大堂里、突然
    轰～！！
    声音实在太大了,以至于在场的人都在对视确认。
    当然是雷了。
    就是伴着大雨的家伙。
    可能是骑摩托来的人、没带伞的人、之后还得去别的地方的人、
    各自在心里祈祷着、“快点停吧～”、最后停了呢。
    但是、收到短信新闻说,“今日全...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于17:26:16 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月4日

    2008-08-04

    2008年8月4日
    (星期一)

    受欢迎的人和枯萎的人

    在事务所谈论着这样话题的2名女孩子、和布兰休坦家兄弟。
    虽然觉得那个年龄就谈论“枯萎"之类的话题是有点那啥（笑）不过因为蛮有意思的所以就写下来了。
    果然对女性来说“滋润"是很重要的事情吗？
    比起干茬茬来说(^^;)
    不过也只是那两个人的对话罢了。

    出家门的时候在打雷。
    绝对会下雨...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于21:38:00 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月3日

    2008-08-03

    2008年8月3日
    (星期日)

    CC柠檬和小电


    一直到渋谷也没遇到堵车、就这样开车去上班了。
    突然参加超级机器人的角色谈话节目。
    那个谈话节目大概会没有止境地谈论各种各样的话题吧
    而且参加的又是很热闹的4个人。
    离开会场后在车中想起来。
    ＤＫΣ是在哪里做的来着？恐怕就是那附近吧？忘记确认了啊
    早上在车子里想起、
    “把行头落在玄关就出来了啊～&...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于21:12:07 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月2日

    2008-08-02

    2008年8月2日
    (星期六)

    家庭


    去事务所回收台本之后、前往喜爱的品牌、トルマ的家庭廉售。
    嘛、就是打折销售
    3折果然还是很有魅力的。
    但是、也许因为已经到了最后一天的后半段了吧、基本上没有想要的东西了、
    因为这样、连对不想要的东西也产生了购买的冲动(^^;)
    还是压制一下吧。
    嘛、很快地结束了。
    果然不是第一天就不行吗。

    在饭田桥附近消磨...
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于20:55:14 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年8月1日

    2008-08-01

    2008年8月1日
    (星期五)

    8月份


    从2天连休开始♪
    总觉得这个阶段休假挺多的呢。
    嘛、不要焦急地过吧。
    下周的安排
    有很多。
    会因为重逢和聚会而忙忙碌碌～。
    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于15:10:12 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年7月31日

    2008-07-31

    2008年7月31日
    (星期四)

    太


    太傻了・・・
    竟然错了有1个月(>_<)
    好丢人～
    唔～～

    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于15:07:15 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 2008年7月30日

    2008-07-30

    2008年7月30日
    (星期三)

    又是新兵器


    为了消解难眠之夜而引进了第2弹！
    名字也是“低反弹冷却Gel垫”
    又不像“雪枕”似的必须放进冰箱里、而且整个垫子都很合拍、
    有点像“水床”的感觉(^^;)我也挺喜欢的。
    总之就用这家伙度过炎热的夏夜吧。

    Tag：
    置鲇日记翻译 发表于13:42:29 | 日志分类：日志翻译 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 分享 0
共149页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 最后一页